There is a lot of language around transness that is about death/rebirth, & honestly, it always put me off. I didn’t like thinking about the idea of Jason dying (or Betty killing him off). It seems overly dramatic.
But that’s just me. I’m not good at metaphorical births & metaphorical deaths. I think we have words for those specific passages because they’re – well, specific.